في تصريحات لمدرب نادي نيم الفرنسي باسكال بلانيك أكد فيها مغادرة اللاعب الدولي الجزائري زين الدين فرحات للفريق الفرنسي خلال فترة الانتقالات الصيفية الحالية.
و قال باسكال بلانيك : بالفعل زين الدين فرحات سيغادرنا في الميركاتو الصيفي الحالي , لكن المشكلة أننا لم نتلقى العرض المناسب .
و تابع : فرحات جاهز بدنيا للعب مع نيم , لكن المشكلة في ارادته باللعب معنا .
و كان نادي نيم قد سقط الى الدرجة الثانية بعد النتائج السلبية التي حققها الفريق الموسم المنصرم.