Auteur d’une belle saison sur le plan individuel avec l’OGC Nice, le milieu international algérien a réussi à attirer les médias français vers lui dont le journal l’Equipe qui a accordé deux pages pour l’Algérien .
Très efficace au milieu terrain et toujours disponible pour faire les efforts défensifs mais aussi offensifs, Boudaoui a été longtemps salué pour ses prestations par les dirigeants mais aussi son coach adjoint Digard : « Il fallait que je change quelque chose, que je trouve quelque chose sur le plan tactique et collectif. Hicham a fait un sacré bon match. Je l’ai mis là parce que je voulais qu’il joue ce rôle de numéro 6 car c’est un joueur extrêmement intelligent, qui a une grosse capacité à retransmettre sur le terrain, tout de suite avec beaucoup d’efficacité, les choses qu’on lui demande. C’est un garçon qui court beaucoup, environ 12 kilomètres, et les courses qu’il fait sont à haute intensité. On a véritablement un profil que beaucoup d’entraîneurs aimeraient bien avoir. Ce soir, je suis très satisfait de sa performance »