Sunday 23 February 2025 
■ Dans cette interview, l’acteur soudanais résidant aux Emirats Arabes Unis, Rik Aby, parle de son expérience artistique en tant qu’acteur dans le film indien « The Goat Life », un film cinématographique qui crée des « tendances » et polémique depuis sa diffusion il y a un mois sur la plateforme Netflix. Dans ses déclarations qu’il nous fait partager, l’artiste qui interprète le rôle de « Jacir » fait l’éloge du paysage désertique algérien qui fascinait l’équipe du film indien.
Suivez..
🔴Interview: Abdelali Mezghiche
🔴 Traduction de l’Interview de l’anglais : Ammar Gouasmia
● En tant que participant au film « La vie de chèvre », quelle est votre première impression concernant la grande popularité du film, en particulier dans les pays arabes ?!
■ Merci de votre intérêt. Je suis le premier Afro-Arabe à participer à un grand projet comme le film « La vie de chèvre » et à un rôle héroïque comme celui que j’y ai joué. Comme j’ai été ravi des réactions encourageantes de mon peuple. Dieu Merci et je suis reconnaissant envers eux tous.
● Immédiatement après la diffusion du film « La vie de chèvre » sur Netflix ; Divers écrits critiques ont été publiés à son sujet, faisant l’éloge de l’œuvre et d’autres critiquant son contenu. Certains ont écrit que le film avait offensé le Royaume d’Arabie Saoudite. Qu’en pensez-vous ?
■ Le fait que nous recevions de l’attention et créions des discussions et des interactions sont deux choses pour lesquelles nous remercions Dieu. En tant que conteurs, tout ce que nous avons le pouvoir de faire, c’est de raconter une histoire. Dans le cas de notre film, il s’agit d’une histoire vraie et nous n’avons jamais eu l’intention d’offenser qui que ce soit. Si cela se produit réellement, nous nous éloignerons du bon chemin.
● Parlez-nous des conditions de tournage dans le désert algérien ? Vous reverra-t-on un jour en Algérie si vous recevez une invitation officielle ?
■ Malheureusement pour moi, je n’avais pas de scènes à tourner en Algérie, alors que je le voulais. J’ai de nombreux amis et collègues algériens, je connais et j’admire la culture et l’histoire algériennes. Gokul, Al Balushi et d’autres m’ont parlé des belles dunes de sable d’Algérie, comme ils n’en avaient jamais vues auparavant, et j’étais désolé de ne pas avoir eu l’occasion de les voir comme eux! Ils l’ont décrit en disant que c’était comme des vagues de sable, distinguées par leur splendeur et leur grandeur. Ils m’ont également dit que les réceptionnistes en Algérie étaient hospitaliers, sympathiques et très professionnels. Ce qui a ajouté à mon chagrin, ce sont les clips vidéo que mon ami, le réalisateur algérien « Mosbah Fezzai », m’a montrés depuis d’autres sites et qui ont éveillé en moi un fort désir de visiter l’Algérie. Je suis fier que notre film « La vie de chèvre » mettra en valeur l’Algérie en tant que destination touristique. J’espère juste que vous ne nous oublierez pas lorsque ces lieux de tournage deviendront une destination pour les réalisateurs… !!
● Grâce au film « La vie de chèvre », vous avez conquis un public en Algérie et dans d’autres pays arabes. Comment expliquez-vous cet attachement et cette admiration pour vous qui se sont produits au premier regard, je veux dire dès les premières scènes du film ? Etes-vous satisfait de ce nouveau public ?
■ Je suis vraiment incapable d’exprimer… ! Comme je l’ai mentionné plus tôt, je suis un conteur et cela m’oblige à faire des efforts supplémentaires, notamment lorsqu’il s’agit de créer de la sympathie pour les personnages méchants et mes autres rôles.
Dans la scène du lait, par exemple, c’était mon premier jour de tournage en 2019. J’ai bu environ un demi-litre de lait. En raison de mon état de santé, d’un déficit en lactase, cela ne me convenait pas et j’ai presque perdu connaissance. Puis j’ai quitté la tente et j’ai vomi, et j’avais l’impression d’avoir laissé tomber tout le monde et moi-même le premier jour.
Le médecin m’a aidé avec une injection, alors je me suis relevé, plein de détermination pour restaurer ma réputation et prouver mes capacités. Heureusement, notre généreux réalisateur, Blessy, et notre star stylée, Prithviraj Sukumaran, m’ont donné une seconde chance, alors je l’ai saisie et je me suis senti très heureux car j’ai pu faire de mon mieux.
●« La vie de la chèvre » peut-il concourir pour les grandes récompenses sur les forums internationaux du cinéma ?
■ Oui, c’est tout à fait possible ; Partant du fait que le film est actuellement à la pointe de la tendance mondiale, et de l’harmonie et de la compréhension qui ont réuni notre équipe, sous la supervision de notre réalisateur Blessy et de notre star Prithviraj, sans oublier le duo dynamique derrière le film oscarisé « Slumdog Millionaire », qui a composé la musique du film: le maestro oscarisé et multi-primé AR Rahman, en plus du géant de la conception sonore oscarisé et de nombreux autres primés, Rasul Pookutty. De plus, le film est adapté du roman de renommée mondiale « Goat Days » de « Benaiman ». Après la grâce de Dieu, le soutien et l’assistance des gens, cœur et âme, ont été pour nous un bouclier protecteur et nous ont empêché de nous éloigner du droit chemin !
●Un film peut-il vraiment affecter les relations entre l’Inde et le Royaume d’Arabie Saoudite ?!
■ Si par cet effet vous entendez que le film divertit le public et l’attire grâce à ses composantes artistiques et humaines, alors nous espérons tous que cet objectif sera atteint. Quant à nous – je veux dire la race humaine – le croyant continuera à avoir besoin de son frère aussi longtemps que nous survivrons, et notre bénéfice mutuel continuera, et les histoires que nous racontons resteront un refuge sur lequel nous comptons. Je ne peux pas décrire mon bonheur avec la quantité de soutien et d’amour qui m’a été comblé du monde entier. Cette symphonie enchanteresse d’admiration et de sympathie rend fier de ce que l’on a présenté, mais en même temps elle ne fera qu’augmenter notre engagement et notre humilité.
J’ai également appris que le film est en cours de projection à Bahreïn, avec l’espoir qu’il le soit dans le reste du monde.
● Enfin, beaucoup de gens en Algérie s’interrogent sur vos œuvres cinématographiques. Parlez-nous – brièvement – de votre parcours artistique ? Vous verra-t-on jouer dans des films arabes à l’avenir ?
■ Je suis acteur depuis plus de vingt-quatre ans. J’ai joué dans deux films hollywoodiens : « The Misfits » avec Renny Harlin, avec Pierce Brosnan, Nick Cannon, Tim Roth, lauréat d’un Oscar, et Jamie Chung. J’ai également joué dans le film « Vision Central », qui sortira bientôt, où j’ai fait une apparition aux côtés du comédien le plus recherché d’Hollywood, Matt Rife, et de l’étoile montante Tohsin Malavura. J’ai également participé à deux autres films indiens : « Saaho » avec Prabhas et « Chor Nikal Ke Bhaga » avec Sony Kaushal et Yami Gautam, réalisés par Ajay Singh, qui ont obtenu respectivement la première et la deuxième place sur la liste des films les mieux notés sur Netflix en Inde et dans le monde. Je détiens actuellement le record du seul artiste soudanais résidant aux Émirats arabes unis avec 13 films dans sa carrière. J’ai également participé à des séries marquantes telles que « Les filles du box » pendant deux saisons, ainsi qu’à « Hier on été » avec des stars comme le Dr Khaled Amin du Koweït, et à la série « Hirondelle» avec Yasser Al-Azma, en un rôle central pour moi aussi. La série la plus récente était « The Board », écrite et réalisée par Hozan Akko, avec les stars syriennes Basil Yakhour, Salloum Haddad, Nadine Tahseen Bey et Suzanne Skaf. J’ai aussi un film international pakistanais qui sortira bientôt avec le réalisateur Fahad Bin Noor intitulé « Inspecteur Jamshed » comme assistant du héros. J’ai également un projet à venir avec Enorama Agency et Moonless Media Agency, et un autre est actuellement en préparation, qui est une histoire sur la diaspora soudanaise à la lumière de l’actualité, et je vous fournirai plus de détails dès que je les aurai. J’ai beaucoup à dire, mais le temps ne le permet pas !
● Merci beaucoup pour vos réponses à nos questions. Nous avons été satisfaits de cette rencontre.
■ Excusez-moi. J’ai l’impression d’être le plus heureux sur terre ; Vous m’avez honoré et ravi de cet accueil.
Salutations à l’Algérie et à son peuple hospitalier.